收集项目资料
产品手册、扫描件、工厂网站，
在同一个项目里找到彼此。
PREPARE WITH CONFIDENCE
下一场专业交流，
从这里准备。
把散落的资料变成有条理的准备。
以项目组织原文、译文和中俄专业术语。
理解，再翻译
确认专业领域和本次重点，
让译法落在正确的技术语境里。
审校，留下积累
核对双语译文、修正专业术语，
每次备课都成为下一次的底气。
PROJECT WORKSPACE
项目资料0原文件与网页
译文就绪0随时开始审校
专业术语0按项目积累
已确认术语0优先用于后续翻译
把资料放在一起
上传后先确认处理方案，再开始翻译与整理术语。
OR START WITH A LINK
网站或专业主题
从工厂网站了解产品，或从一个技术主题开始备课。
资料清单
原文与译文独立保存 · 保留版本历史让专业知识留下来
中文、俄语都可以查。已确认的术语优先用于后续翻译。
和你的审校助手聊聊
基于当前项目材料与术语回答；修改建议由你确认后应用。